2011年7月26日火曜日

文字化けするテキストファイルを簡単に内容確認する方法(EUC-JP/UTF-8) - Windowsのメモ帳

Windowsのメモ帳とワードパッド
○Windows 8 ○Windows XP
日本語で書かれたテキストファイルをメモ帳などで開くと、文字化けしている事があります。
文字化けで困った時は、ブラウザー。文字コードを簡単に切り替える事が出来ますので、内容を簡単に確認する事が出来ます。

o 文字化けは、主に、UNIX上で書かれたテキストファイルを開くと起こります。
    + UNIXは、Windowsのような、コンピューターを動かすシステムの1つです。
o 文字コード UTF-8については、メモ帳のメニューからファイルを選択する時に文字コードを選択する事が出来ます。


**** 手順
o ブラウザーにドロップする方法が簡単です。
o Unicode系の文字コードに関しては、メモ帳で選択する事も出来ます。

** Internet Explorer 10の場合
o ブラウザーを開いて、文字化けするファイルをドロップします。
o 文字化けしている時は、右クリックの「エンコード(E)」から。色々試してみます。
    + 「日本語 (シフトJIS)」
    + 「その他(M)」-「日本語 (EUC)」
    + 「その他(M)」-「Unicode(UTF-8)」

** Internet Explorer 8の場合
o ブラウザーを開いて、文字化けするファイルをドロップします。
    + 通常は、それだけで内容確認出来ます。
o それでも文字化けしている時は、上のメニューから「表示(V)」-「エンコード(D)」-「その他(M)」-「日本語 (EUC)」
o EUCでも文字化けしている時は、上のメニューから「表示(V)」-「エンコード(D)」-「その他(M)」-「Unicode (UTF-8)」辺りを試して見ます。

** Firefox ブラウザー(バージョン 16.0.2)の場合
o ブラウザーを開いて、文字化けするファイルをドロップします。
    + 通常は、それだけで内容確認出来ます。
o 文字化けしている時は、左上隅の「Firefox▼」-「文字エンコーディング」から。色々試してみます。
    + 「日本語 (Shift_JIS)」
    + 「その他(M)」-「日本語 (EUC-JP)」
    + 「その他(M)」-「Unicode(UTF-8)」
o Firefoxのバージョンが古い時は、上のメニューから「表示(V)」-「文字エンコーディング(C)」

** メモ帳の場合
o Unicode系の文字コードに関しては、メモ帳で選択する事も出来ます。
o メモ帳を開いて、上のメニューから「ファイル(F)」-「開く(O)」
o ファイルの選択画面が出てきますので、ファイルを選んだ後に、一番下にある文字コード欄で、「UTF-8」辺り。
o 「開く(O)」ボタンを押します。


**** メモ
o ブラウザーは、他にも様々な文字コードに対応しています。
o Windowsで使われている文字コードは「日本語(シフト JIS)」「日本語(Shift_JIS)」
o 普通は自動選択(もしくは、自動判別)されますので、「日本語(シフト JIS)」を設定する必要はありません。


**** 確認したバージョン
o Windows 8 Pro   64ビット版
o Windows XP Service Pack 3   32ビット版


==
関連ページ:
    ▼メモ帳とワードパッド
    ▼Windows
    ▼制作メモ
    > UNIX上で書かれた英文文書をWindowsで簡単に開く
(2012年11月2日追加。Windows 8対応)